2026/07/24 6

조지 미들턴 '조수' (潮水:Tides)

윌리엄 화이트 교수의 서재에서 시작된다. 그는 전쟁의 잔혹성과 국가주의의 맹목성을 비판하는 글을 써온 인물로, 전쟁의 광기가 세상을 뒤덮는 상황에서도 자신의 평화주의적 신념을 굽히지 않고 있다. 아내 힐다는 그런 남편을 자랑스러워하면서도, 전쟁이라는 거대한 불길이 자신들의 삶까지 덮쳐오는 것을 본능적으로 두려워하고 있다. 이때 군복을 입은 아들 월리스가 서재로 들어온다. 월리스는 부모에게 자신이 군대에 자원입대했다는 충격적인 사실을 고백한다. 윌리엄은 큰 충격을 받고 아들을 설득하려 한다. 윌리엄은 전쟁이 자본가들과 권력자들의 이익을 위해 젊은이들을 사지로 모는 수단에 불과하며, 인간을 죽이는 것은 어떤 명분으로도 정당화될 수 없다고 주장한다. 반면, 아들 월리스는 아버지의 사상이 이상주의에 ..

외국희곡 11:54:53

로드 던세이니 '명성과 시인'

시인 해리는 자신의 방에서 위대한 예술을 창조하기 위해 고군분투하며, 오직 신성한 '명성의 여신'이 자신을 찾아와 주기만을 간절히 기도한다. 어느 날, 군인 친구인 딕 프래틀이 찾아온다. 딕은 시나 예술에는 전혀 관심이 없으며, 오직 경마, 사교계 가십, 세속적인 유흥에 대해서만 떠들어댄다. 해리는 진정한 예술을 몰라주는 세상과 친구에게 환멸을 느낀다. 딕이 떠난 후, 해리가 그토록 염원하던 명성의 여신(이 화려한 나팔을 불며 방 안으로 당당하게 들어온다. 해리는 황홀경에 빠져 그녀의 발앞에 엎드리며 자신은 이 고결하고 성스러운 존재를 맞이할 자격이 없다고 고백한다. 그러나 베일을 벗은 여신의 실제 모습은 해리의 환상과 완전히 달랐다. 그녀는 고결한 여신이 아니라, 천박한 사투리를 쓰고 군중..

외국희곡 10:23:31

해롤드 브리그하우스 '외로운 느낌'

노파 사라는 평생 공장에서 성실히 일했지만, 나이가 들고 손을 쓸 수 없게 되면서 당장 생계를 유지할 수 없는 절박한 처지에 놓인다. 당시 복지 제도가 부재했던 사회에서 그녀가 갈 수 있는 유일한 곳은 악명 높은 구빈원뿐이다. 사라는 구빈원에 들어가는 것을 죽기보다 싫어하며 절망한다. 이때 이웃인 엠마가 찾아와 목사가 도와줄 방법을 찾고 있다며 위로하지만 상황은 여의치 않다. 한편, 같은 마을의 청년 샘 호록스 역시 최근 어머니를 여의고 극심한 외로움과 고독을 겪고 있다. 샘은 처음에 엠마에게 구혼했으나 거절당한 뒤, 홀로 남겨진 사라의 처지를 보게 된다. 결국 샘은 사라에게 "나의 어머니가 되어달라"고 제안한다. 사라는 샘의 진심 어린 마음에 감동하고, 샘은 사라를 두 팔로 번쩍 안아 들..

외국희곡 09:01:31

뷸라 마리 디릭스 '성문의 대장'

아일랜드 코노트로 통하는 요새 2층, 올리버 크롬웰 군에게 패해 후퇴한 군인 5명이 사흘째 굶주림과 피로 속에 고립되어 있다. 희망을 잃어가는 상황에서 적진과 협상을 하러 갔던 대장 휴 탤벗이 홀로 요새로 돌아오자 부하들은 환호한다. 대장은 마을 주민들을 대피시킬 시간을 벌었지만, 항복하면 목숨은 살려주겠다는 크롬웰군의 가혹한 지연작전의 진실을 밝힌다. 휴 탤벗들이 최후의 보루라며 다리를 폭파하란명령을 내린다. 비록 전사하더라도 우리 주민들은 살리라는 명령을 하고 돌아간다.비굴한 항복 대신 명예로운 죽음을 택한 부하들은 대장과 함께 적들에게 맞서며 비장한 최후를 맞이한다. (The Captain of the Gate)은 미국의 여류작가인 뷸라 마리 디릭스가 1910년 발표한 역사 비극 단막이다. 올..

외국희곡 07:00:10

앨리스 거스텐버그 '오버톤즈'

고급스러운 거실에 해리엇이 앉아 있다. 그녀는 옛 친구 마거릿을 맞이할 준비를 한다. 이때 그녀의 내면 자아인 헤티가 나타나 해리엇을 충동질한다. 헤티는 마거릿이 오면 우리가 얼마나 부유하고 행복한지 보여주어 그녀를 기죽이자고 해리엇을 조종한다.마거릿이 온다. 그녀의 뒤에는 굶주림과 욕망의 내면 자아 매기가 그림자처럼 붙어있다.외면 자아들이 차를 마시는 동안, 뒤에 있던 헤티와 매기는 서로에게 으르렁거린다.매기는 해리엇의 집에 있는 값비싼 가구와 빵을 보며 격렬한 부러움과 시장함을 드러낸다.헤티는 마거릿이 거짓말을 하고 있음을 직감하고, 그녀의 비참한 현실을 꼬집으며 존을 여전히 사랑하고 있으니 빼앗아 오겠다고 선전포고한다.마거릿이 해리엇의 집에 온 진짜 목적이 드러나기 시작한다. 매기는 마거릿에게 "어..

외국희곡 05:15:38

조지 버나드 쇼 '언론 검열'(Press Cuttings)

(Press Cuttings)은 조지 버나드 쇼가 1909년에 집필한 단막극 형태의 풍자 코미디 작품이다. 이 작품은 당시 영국을 뜨겁게 달구었던 여성 참정권(서프러제트) 운동을 배경으로 삼고 있으며, 정치인들과 군부의 무능함 및 언론의 선동성을 신랄하게 조롱한다. 육군성 사무실에서 미치너 장군이 여성 참정권론자들의 거센 시위 소식과 신문 기사 삭제를 읽으며 분노하고 있다. 그는 시위대를 진압하기 위해 "여성이든 남성이든 가리지 말고 사살해야 한다"는 과격한 주장을 펼친다. 이때 영국의 총리인 발스퀴스가 육군성에 도착한다. 그는 분노한 여성 시위대에게 붙잡히지 않기 위해 여성 옷을 입고 하녀인 척 변장한 채 간신히 탈출해 온 상태였다. 총리 발스퀴스는 시위대의 압박에 밀려 여성에게 투표권을..

외국희곡 04:57:02