외국희곡

스테픈 폴리아코프 '정적과 어둠사이'

clint 2015. 10. 28. 17:52

 

 

 

 

 

 

 

1920년 러시아를 배경으로 주로 열차 안에서 이뤄지는 작품이다.

작가 자신의 가족들의 이야기에서 영감을 얻어 작품을 쓰게 됐다는 이 작품은 공산당 혁명 이후 혼란스런 상황 속에 놓인 한 가족의 색다른 이야기이다. 니콜라이는 부인 유제니아와 아들 싸샤, 그리고 가정부 폴랴와 시골집에서 뭔가 연구에만 몰두하고 있는 엔지니어로서 러시아 혁명이후 국민 대다수가 기아에 허덕이게 되자 이곳도 역시 마찬가지로 니콜라이는노동부에 신청해서 자기의 연구를 계속하기를 청원한다. 그래서 그는 북부 철도 전화심의관이라는 보직을 맡아 가족들과 열차를 타고 생활하며 연구를 계속하게 되는데, 가족들에게도 비밀로 해온 그의 연구는 영화 필름에 소리재생을 합성하는 당시로서는 최초의 신기술이다. 무성영화만이 영화관을 통해 상영되는 상황이었다. 열차에서 부인과 청소년인 아들과 폴랴의 도움으로 연구를 계속 하는데 전화심의관으로 사용되어야 할 비용도 자신의 연구에 필요한 재료를 구입하는데 사용하여 가족들은 걱정하게 되고 그래서 부인과 폴랴는 니콜라이 몰래 전화 심의관으로 해야 할 일들을 대신 수행한다. 주요 일을 조사하여 상부에 보고하고 작업일지를 쓰는 일 등이다. 그래서 중간에 이 업무를 맡겼던 베르코르가 감사 나왔을 때도 무사히 빠져나가게 된다. 그러나 불안한 정국은 열차 밖에서 총소리와 폭탄소리가 쉼 없이 계속 들리듯이 상황이 바뀌게 되어 급히 찾아온 베르코프에 의해 니콜라이 가족은 해외추방령이 떨어지고 부인과 아들의 병으로 해외 요양차라는 구실로 국경으로 가는데 위병의 조사로 감춰진 다이아몬드가 발견되고 이어 조사된 니콜라이의 반국가적인 행위에 대한 당국의 지침으로 니콜라이는 소환명령이 내려져 체포될 상황이고 폴랴는 여행 거절로 행선지를 국내로 제한해 열차를 갈아타게 되어 부인과 아들만이 가게 되는데 위병이 전해준 베르코프의 편지를 통해 그간 상부의 비호아래 지원 된 이 연구지원 사업이 무산되고 베르코프도 실각해서 생사도 모르는 상황이 된다. 곧 체포되어 후송되는 니콜라이를 부인의 기지로 그분은 북부철도전화심의관이라는 확신을 위병들에게 심어주는데 그건 그 작업일지를 오래 동안 손수 쓴 부인의 정확한 상황인지와 대담성, 정확성에 그 위병들이 감탄했기 때문이다. 결국 이 가족들은 "러시아를 떠나고 싶지 않아!" 절규를 남기고 망명길에 오른다.

기분 로맨틱, 풍부한 연극, 독창적 인 플롯과 생생하게 특징"~ 런던 일요일 익스프레스

"지난 10 ~ 20 년의 가장 감동적이고 개별 작품 중 하나"~ 런던 선데이 타임즈

 

 

 

 

 

 

 

 

STEPHEN POLIAKOFF

1952년 12월에서 태어난 STEPHEN POLIAKOFF는 1976년 국립 극장에서 거주의 작가로 임명되었다 같은 해는 도시와 도시 설탕을 친위한 표준에서 가장 유망한 극작가 상 저녁을 수상했다. 그는 또한 1980 년에 기차에 잡힌 최선의 싱글 플레이를 위한 BAFTA 상을 수상하였으며, 닫기의 저녁 표준 최고의 영국 영화상 1992 년 눈, 1996 년에있는 태양에 눈에 대한 비평가 서클 최고의 플레이 상 수상 그랑프리 이탈리아와 ~ 그분의 연극과 영화를 과거 촬영을 위한 왕립 텔레비전 협회 최우수 드라마 상 영리한 군인 (i974), 카네이션 명 (1974), 도시를 치 (I ~ 75),시 설탕 (1975), 영웅 (포함 기차에 잡힌 일 (나는 ~ '~), ShoutAcross 강 (1978), 미국의 일 (1979), 여름 파티 (1980), 블러디 키즈 (1980)보다 더 강한 1975), 딸기 필드 (1977),, (1980), 좋아하는 밤 (1981), 소프트 대상 (1982), 주자 (1983), 침묵 (1984), W 랜드 (1987), 숨겨진 도시 (1988)에서오고, 그녀는 멀리 (1989) 갔네 재생중인 속보 기차 (1989)와, 태양 (1996), 부족 (I99 ~)에 의해 눈을 멀게 시에나 레드 (1992), 세기 (1994), 달콤한 공황 (1996), 사랑의 음식 (1998 눈을 (1991)를 닫습니다 ) 1998 (시의 토크)에서 과거 (그는 2002 년 BAFT'As에서 데니스 포터 상을 수상하는 X99 ~), 완벽한 낯선 사람 (2001) 베스트 작가와 최고의 드라마를 촬영)이 (1999 기억 왕립 텔레비전 협회 상, 그리고 잃어버린 왕자 (2003), 뛰어난 미니 시리즈를 포함하여 2005 년에 세 개의 에미상을 수상. BBC에 대한 그의 가장 최근 작품은 포함 친구와 악어 (2006)와 두 개의 골든 글로브 2007년 피바디 상을 수상 기드온의 딸 (2006).