존 골즈워디 '펀치 앤 고'

 

 

<Punch and Go>(펀치 앤 고)는 1932년 노벨 문학상을 수상한 영국의 거장 

존 골즈워디가 집작한 단막극 형태의 희극이다. 극중극(Play within a play) 

구조를 통해 대중성과 상업성만을 쫓는 문화 예술계와 자본주의 사회를 날카롭게 풍자한다.

 

Orpheus with his Lute 공장면

극은 어느 극장에서 <오르페우스와 그의 피리(Orpheus with his Lute)>라는 예술성 

높은 짧은 연극의 리허설(드레스 리허설)을 진행하는 무대를 배경으로 한다.
제임스 G. 프러스트란 극장주가 극의 중심 인물로, 예술적 가치보다는 오직 '돈이 

되는가', '대중이 좋아하는가'에만 관심이 있다. 그는 대중을 사로잡으려면 강렬한 

자극과 빠른 전개(Punch and Go: 이 작품의 제목)가 필요하다고 주장하며 

극의 내용을 제멋대로 수정하려 든다. 감독 및 배우들은 작품이 가진 고유의 미학과 

예술성을 지키려고 노력하지만, 자본 권력을 쥔 극장주의 압박 앞에서 무력함을 느낀다.
예술적인 연극을 무대에 올리려는 연출가 베인과 상업적인 성공만을 바라는 사장 
프러스트 사이의 갈등을 다룬 극중극 구조의 작품이다. 진지한 예술과 자극적인 "Punch 
and Go"를 원하는 자본 사이에서 벌어지는 예술적 훼손과 좌절을 사실적으로 그려낸다.
예술적 가치를 지키려는 베인의 노력에도 불구하고, 결국 자본의 압박 앞에 무릎 꿇고 
상업적인 결과물을 내놓게 되는 씁쓸한 결말을 통해 예술과 돈의 갈등을 풍자한다. 
100년 전의 이야기가 현대의 문화 예술계에도 여전히 유효한 메시지를 전달하며 
극은 마무리된다.

 

'Punch and Go'는 "한 방 쾅 때리고 빠르게 지나간다"는 뜻으로, 진지한 사색이나 
예술적 깊이 없이 대중의 말초적 자극과 신속한 흥미만을 유발하는 '상업주의 콘텐츠'를 
비판하는 상징적 표현이다.