데이비드 H 황 '사운드 오브 보이스'

 

 

따뜻한 마음으로 치유되기까지 외로움 속에서 지내야만 하는

슬픈 운명을 가지고 살아가는 여인이 있다.

그녀는 세상 사람들에게 마녀라고 불려 지며 깊은 숲속의 낡은 집에서

천년에 잠에 빠져 지낸다.

그녀의 정체를 밝히려고 용감한 남자들이 그녀의 집을 찾아가지만

그녀의 불가사이 한 마력에 빠져 그녀를 사랑하게 된다.

하지만 그들은 시간이 지나면서 그녀의 사랑을 불신하게 되어

그녀에게 사로잡혀서 그녀의 꽃이 된다.

그리고 그녀는 다시 깊은 외로움 속에 빠져 지내게 된다.

그러던 어느 날 한 남자의 목소리에 의해 정적이 깨지면서 이야기는 진행된다.

그녀의 정체를 밝혀야하는 임무를 가지고 그녀를 찾아오는 남자,

그 역시 그 전의 많은 남자들처럼 시간이 흐르면서

그녀의 매력에 사로잡혀 점점 그녀를 사랑하게 되는데....

 

 

 

The Sound of a voice는 1983년 데이비드 헨리 황의 5번째 연극이고,

일본의 민간설화와 영화, 그리고 일본 전통가면극에 의해 영감을 받은 이야기이다.

1983년 11월 6일 Joseph Papp Public Theater에 오프브로드웨이에서

Sound and Beauty 제작의 한 부분으로서 첫 제작되었다. 존 롱이 감독과 출연을 했다.
작곡가 필립 글래스와 황이 2003년에 오페라로 각색했다.

그해, 수잔 호프만이 Sound of a Voice라고 이름 짓고 영화로 각색했고

배우 겸 시나리오 작가 레인 니시카와와 나츠코 오하마가 출연했다.

 

 

 

데이비드 헨리 황(David Henry Hwang. 1957~) 

아시아 중국계 미국 작가이다. 로스앤젤레스 교외 샌 가브리엘에서 태어났다. 1975년 법학을 공부하기 위해 스탠포드 대학교에 입학했으나 점차 연극과 아시아계 외국인의 종족문제에 관심을 갖게 되었다. 학교를 졸업하기 1년 전인 1978년 <새 이민자(Fresh Off the Boat)>로 등단했으며, 이 작품으로 1981년 오비(Obie)상을 수상했다. 1980년~81년 예일드라마스쿨에서 공부했으며, 역시 이민자들의 문제를 다룬 <춤과 철도(Dance and the Railroad)>와 <가족예배(Family Devotions)>를 발표한다. 그리고 1980년대 인종, 젠더, 문화로 관심의 폭을 넓힌다. 브로드웨이 히트작으로 그에게 토니상을 안겨준 < M. 나비>는 현대 미국의 주요 극작가로서 그의 위상을 확고하게 만들었으며, 아서 밀러 이래 최고의 극작가로 인정받고 있다.