외국희곡

잔 마리 르 프랭스 드 보몽 원작 장성희 극본 '미녀와 야수'

clint 2024. 7. 18. 09:56

 


아리의 아버지는 꼬리 없는 개 동경이를 야수에게 배달하기 위해 
야수의 성을 찾는다. 하지만 성 안의 장미정원에서 장미를 꺾는 바람에 
화난 야수의 저주에 걸려 벽 장식물이 되어버린다. 
아리는 사라진 아버지를 찾기 위해 야수의 성을 찾아가지만, 
아리 역시 장미를 꺾어 성안에 갇힌다.
아리는 동경이를 통해 친구 공주에게 편지를 보낸다. 
공주는 야수의 성을 찾아 아리와 함께 하룻밤을 묵게 되고, 
둘은 야수가 절대 열어보지 말라던 방에 들어간다. 
그곳에서는 이상한 무도회가 열리고, 그러던 중 공주는 못생긴 야수를 보고 
놀라 가시 지팡이를 휘둘러 야수에게 상처를 입힌다.
아리는 아픈 야수를 정성껏 간호해주고, 사랑을 깨달은 야수와 아리가 
입을 맞추자 성의 저주가 풀린다. 
야수는 멋진 소년으로 변신하고, 아버지도 사람의 모습으로 돌아온다. 
꼬리 없는 개 동경이에게도 꼬리가 생긴다. 
마을 전체에 행복한 축제가 열리고 신나는 음악이 끊이지 않는다.

 

 



수 세기에 걸쳐 전 세계를 매혹시켜 온 사랑 이야기 ‘미녀와 야수’

(18세기 프랑스 소설가 잔 마리 르 프랭스 드 보몽 원작)를 창극화한 작품으로, 

월트 디즈니 애니메이션으로도 잘 알려진 미녀와 야수 이야기가 

현대판으로는 어떻게 변모할까.

 



극본을 맡은 작가 장성희는 미녀와 야수의 이야기를 

현대 어린이들의 눈높이에 맞춰 각색했다. 물론 어른들도 원작보다

쉽게 보고 느낄 수 있는 작품이다.

원작의 이야기 구조를 기본으로 하되, 말괄량이지만 밝고 명랑한 미녀(아리)와 

직접 동화를 들려주는 듯한 이야기꾼, 쉴 새 없이 떠드는 강아지 동경이 등 

다양한 캐릭터들을 새롭게 등장시킨다.